 | En Plan | | La Vaux |
1 | Sapins
Tannen
Abies | 101 | Erables
Ahorn
Acer |
2 | Marronniers
Rosskastanie
Aesculus | 102 | Aulnes, Vernes
Erlen
Alnus |
3 | Ailanthes
Götterbaum
Ailanthus | 103 | Désespoir du singe
Auraukarie
Araucaria araucana |
4 | Bouleaux
Birken
Betula | 104 | Catalpas
Trompetenbaum
Catalpa |
5 | Libocèdres
Flusszeder
Calocedrus | 105 | Gainiers
Judasbaum
Cercis |
6 | Châtaigniers
Edelkastanien
Castanea | 106 | Faux cyprès
Scheinzypressen
Chamaecyparis |
7 | Cèdres
Zedern
Cedrus | 107 | "Sugis", Cèdre du Japon
Sicheltannen
Cryptomeria |
8 | Cephalotaxus
Kopfeiben
Cephalotaxus | 108 | Sapin de Chine
Spiesstanne
Cunninghamia |
9 | Cornouilliers
Hartriegel
Cornus | 109 | Cupressocyparis
Cupressocyparis
Cupressocyparis |
10 | Noisetiers
Haselnuss
Corylus | 110 | Cyprès
Zypressen
Cupressus |
11 | Decaisneas
Decaisnea
Decaisnea | 111 | Arbres à mouchoirs
Taubenbaum
Davidia |
12 | Bruyères
Heidekraut
Erica | 112 | Arbres aux raisins secs
Hovenia
Hovenia |
13 | Fusains
Spindelstrauch, Pfaffenhütchen
Evonymus | 113 | Noyers
Nussbaum, Walnuss
Juglans |
14 | Exochordas
Prachtspiere
Exochorda | 114 | Cytises
Goldregen
Laburnum |
15 | Hêtres
Buchen
Fagus | 115 | Troènes
Liguster, Rainweide
Ligustrum |
16 | Forsythias
Forsythien
Forsythia | 116 | Copalmes
Amberbaum
Liquidambar |
17 | Frênes
Eschen
Fraxinus | 117 | Liriodendron
Tulpenbaum
Tulipiers |
18 | Féviers
Gleditschien
Gleditsia | 118 | Chèvrefeuilles
Geissblatt, Heckenkirsche
Lonicera |
19 | Chicots
Geweihbaum
Gymnocladus | 119 | Néfliers
Mispeln
Mespilus |
20 | Hortensias
Hortensien
Hydrangea | 120 | Sequoia de Chine
Metasequoia
Metasequoia |
21 | Houx
Stechpalmen
Ilex | 121 | Microbiotas
Microbiotie
Microbiota |
22 | Noyers
Nussbaum, Walnuss
Juglans | 122 | Nyssas
Tupelobaum
Nyssa |
23 | Lauriers des montagnes
Lorbeerrose
Kalmia | 123 | Paulownias
Paulownias
Paulownia |
24 | Magnoliers
Magnolien
Magnolia | 124 | Douglas
Douglasien
Pseudotsuga |
25 | Pommiers d'ornement
Zierapfelbaum
Malus | 125 | Nerpruns
Kreuzdorn, Faulbaum
Thamnus |
26 | Sequoias de Chine
Metasequoia
Metasequoia | 126 | Arbres des pagodes
Schnurbaum
Sophora |
27 | Hêtres autrals
Scheinbuche
Nothofagus | 127 | Sorbiers
Erberesche, Mehlbeere
Sorbus |
28 | Hêtres de Perse
Parrotie
Parrotia | 128 | Cyprès à feuillage caduque
Sumpfzypresse
Taxodium |
29 | Parrotiopsis
Parrotiopsis
Parrotiopsis | 129 | Thuyas
Thuja, Lebensbaum
Thuja |
30 | Epicéas
Fichten
Picea | 130 | Tilleuls
Linden
Tilia |
31 | Peupliers
Pappeln
Populus | 131 | Viornes
Schneeball
Viburnum |
32 | Pruniers d'ornement
Zierpflaumen
Prunus | | |
33 | Cerisiers d'ornement
Zierkirschen
Prunus | 201 | Bois Guyot
Cercidiphyllums
Katsurabaum
Cerdidiphyllum |
34 | Faux noyer du Caucase
Flügelnuss
Pterocarya | 202 | Aubépines
Weissdorn
Crataegus |
35 | Poiriers
Birnbaum
Pyrus | 203 | Genévriers
Wacholder
Juniperus |
36 | Chênes
Eichen
Quercus | 204 | Eglantiers
Wildrose
Rosa |
37 | Rhododendrons
Rhododendren
Rhododendrons | 205 | Pins
Föhre, Kiefer
Pinus |
38 | Sumacs
Sumach, Essigbaum
Rhus | 206 | "Hiba"
Hiba, Hibalebensbaum
Thujopsis |
39 | "Redwood"
Küstensequoia, Redwood
Sequoia | 207 | Pruches, "Hemlock"
Hemlockstanne, Schmierlingstanne
Tsuga |
40 | Séquoia géant
Mammutbaum
Sequoiadendron | | |
41 | Spirées en arbre
Fiederspiere
Sorbaria | 90 | Collections particulières
Verger de pommiers et
de cerisiers de Suisse romande
Apfel- und Kirschsorten mit Ursprung
in der Westschweiz |
42 | Sycoparrotias
Sycoparrotie
Sycoparrotia | 91 | Verger de pommiers et
de poiriers de Suisse alémanique
Apfel- und Birnsorten aus der deutschen Schweiz |
43 | Ifs
Eiben
Taxus | 92 | Vergers de cerisier, pruniers et autres
Kirsch- und Zwetschgensorten, usw. |
44 | Torreyas
Nusseibe, Stinkeibe
Torreya | 93 | Reconstitution de forêt japonaise
Charakterisches Waldbild Japans |
| | 94 | Reconstitution de forêt de Nord-Ouest des Etats-Unis
Charakterisches Waldbild der Westküste der USA |
| | | |
| | | |
| | | | |